Vodomjerne stanice (vodostaj) — karta Crne Gore

Mreža od 41 vodomjerne stanice na crnogorskim vodotocima, onako kako je javlja Uprava za vode: vodostaj u centimetrima i temperatura vode, sa vremenom samog mjerenja, a ne samo vremenom preuzimanja. Podatke povlačimo svakog sata i čuvamo svaku očitanu vrijednost, pa se istorija po stanici skuplja sama. Mreža je u praksi polu-živa — dio stanica ćuti mjesecima, a i dalje stoji u zvaničnom odgovoru kao aktivna, sa posljednjom poznatom vrijednošću. Zato stanicu koja nije javila duže od 48 sati crtamo sivo umjesto plavo: podatak koji izgleda svjež, a nije, opasniji je od praznog mjesta na karti.

A network of 41 river gauging stations across Montenegro as reported by the Water Administration: water level in centimetres and water temperature, carrying the time of the measurement itself rather than only the time we fetched it. We pull hourly and keep every reading, so per-station history accumulates on its own. In practice the network is half-alive — some stations have been silent for months yet still appear in the official response as active, with their last known value attached. That is why a station that has not reported for over 48 hours is drawn grey instead of blue: a reading that looks fresh but is not does more harm than a blank spot on the map.

Сеть из 41 гидропоста на реках Черногории по данным Управления по водам: уровень воды в сантиметрах и температура воды, со временем самого измерения, а не только времени нашей загрузки. Мы обращаемся к источнику каждый час и сохраняем каждое показание, поэтому история по станции накапливается сама. На практике сеть полуживая — часть постов молчит месяцами, но по-прежнему числится в официальном ответе активной, с последним известным значением. Поэтому пост, не выходивший на связь дольше 48 часов, показан серым, а не синим: показание, которое выглядит свежим, но таковым не является, вреднее, чем пустое место на карте.

Izvor podataka: Uprava za vode / VIS.